Tiếng Việt

Trang nhà Quảng Đức

Tiếng Anh

qd.jpg (8936 bytes)

Thánh Tích Phật Giáo


...... ... .

 

Sẽ Xuất bản

XỨ PHẬT-TÌNH QUÊ IV
Thích Hạnh Nguyện
Thích Hạnh Tấn

---o0o---

 

XỨ PHẬT-TÌNH QUÊ (TẬP IV, V & VI)

Kính gởi đến quý vị độc giả xa gần.
Trong thời gian qua, chúng tôi đã cho ra đời hai tác phẩm "Xứ Phật-Tình Quê (tập I và II) nhằm trình bày các thánh tích Phật giáo tại Ấn Độ theo nguồn sử liệu, cũng như đã đưa thêm vào các phần thông tin và hướng dẫn hành hương theo kinh nghiệm bản thân và qua các tài liệu tham khảo nước ngoài. Các tác phẩm này tuy vẫn chưa đạt và có nhiều điểm khiếm khuyết (cả về phần tư liệu và sự in ấn), nhưng vẫn đáp ứng và bổ túc được phần nào nguồn tư liệu hành hương cho những ai muốn đi chiêm bái hoặc tìm hiểu về Phật giáo ở một quốc gia mà các vị ấy muốn đến.

Từ mấy năm qua đã có nhiều độc giảlưu ý, gởi thư khen tặng, thăm hỏi, khuyến khích viết tiếp tập II và các tập khác nữa. Nhận thấy đây là một việc đáng làm dù rằng khả năng và thời gian của chúng tôi rất giới hạn, nhưng chúng tôi cũng đặt chương trình cho những tác phẩm Xứ Phật-Tình Quê tiếp theo và sẽ lần lượt ra mắt quý độc giả.

Để Xứ Phật-Tình Quê tập 4, 5 và 6 (viết về các thánh tích Phật giáo tại Trung Hoa) sớm được ra đời và có giá trị cao, chúng tôi có một vài thiển ý nêu ra như sau:

- Kính mong quý thầy, các vị tri thức (đã từng đi và nghiên cứu sâu về Phật giáo tại Trung Hoa) gởi những bài viết liên hệ (hoặc phần sử liệu, tin tức, hoặc các bài viết ký sự hay những câu chuyện vui trên đường chiêm bái, nghiên cứu) về ban biên tập để đưa vào trong các tập sách này.

- Những phật tử đã từng đi hành hương, chiêm bái hoặc có những tài liệu sách vở, hình ảnh đẹp  nào liên quan đến các thánh tích Phật giáo tại Trung Hoa cũng xin hoan hỷ gởi về cho ban biên tập. Chúng tôi xin chân thành cảm tạ và sẽ gởi trọn bộ sách đến biếu tặng một khi các tác phẩm này ra đời.

- Mọi sự góp ý và xây dựng của tất cả quý vị sẽ được chúng tôi hoan hỷ đón nhận và hồi âm trong thời hạn sớm nhất.

Nay kính thông báo.   
Thích Hạnh Nguyện   
Thích Hạnh Tấn.     

Email: thnguyen@vsnl.com           
Web: http://members.xoom.com/viengiac2

***

LỜI NÓI ĐẦU

Khi nói về Phật Giáo Việt Nam, không ai trong chúng ta phủ nhận được sự liên hệ mật thiết giữa hai truyền thống (Phật giáo Việt Nam và Phật giáo Trung Hoa) vốn có tự ngàn xưa. Tông phong hoặc tư tưởng của các thiền phái (Lâm Tế, Tào Động, Quy Ngưỡng), tịnh độ và mật đều đã truyền thừa sang Việt Nam và ít nhiều có sự tương tục cho đến ngày nay. 

Từ những phương pháp tu tập, hành trì qua các lễ nghi bái sám cho đến lối kiến trúc thờ tự. Đi xa hơn là từ cung cách sống, sinh hoạt, lễ nghi trong chốn thiền môn của chúng ta cũng có phần tương tự. Chúng tôi trong những năm đầu tu học cũng đã từng mơ ước được sang hành hương và chiêm bái các thánh tích Phật giáo tại Trung Hoa. Ước mơ đến tận nơi để sống và cảm nhận những gì mà chư tổ Trung Hoa từng chứng đạt. Đây nơi sơ tổ Bồ đề Đạt ma từng diện bích chín năm trường, kia nơi ngài Huệ Khả chặt tay cầu pháp, nơi ngài Huệ Năng tu học và được truyền thừa y bát. Nơi tam tổ ẩn tu, chỗ ngài tế điên sống và độ đời, nơi ngài Ấn Quang, ngài Thái Hư, ngài Hư Vân hành đạo.v.v... Tất cả những gương hạnh tu tập và hành đạo của chư vị tổ sư ấy đã làm rung động chúng tôi mãnh liệt trong một thời gian dài.

Thế rồi chúng tôi đã bắt đầu lên đường và đi chiêm bái các thánh tích tại Trung Hoa vào tháng 6 năm 1989. Các tư liệu tham khảo gần như không có (ngay cả Anh ngữ) và trong tay tôi chỉ có độc một cuốn "Tứ đại Danh sơn" ghi lại những tự viện, tổ đình Phật giáo quan trọng thuộc nhiều tông phái khác nhau. Chuyến đi ấy của chúng tôi trong hơn hai tháng trường viếng thăm phần lớn các di tích Phật giáo có đề cập trong sách, đã cho chúng tôi một cái nhìn rộng và sâu hơn hơn về sự thăng trầm suy vi của nền Phật giáo xứ này.

Với những thay đổi lớn trong những năm gần đây trên thế giới, Trung Hoa đã thật sự mở ra cánh cửa với thế giới bên ngoài. Số người đi hành hương và ngoạn cảnh Trung Hoa ngày một đông hơn, phương tiện di chuyển, ăn ở ngày càng dễ dàng hơn và các sách báo, tài liệu viết về xứ này cho đến nay không phải là ít. Thế nên việc nghiên cứu và sưu tầm tư liệu để hình thành tập sách "Xứ Phật-Tình Quê trong thời điểm này quả thật là có ý nghĩa của nó.

Về phần trình bày, tập sách "Xứ Phật-Tình Quê, tập 4, 5, và 6 phần lớn nhắm vào sự biên khảo và cung cấp các tài liệu hướng dẫn về những di tích Phật giáo tại Trung Hoa, tuy nhiên chúng tôi cũng cho vào những danh lam quan trọng mà phần lớn vẫn có ít nhiều liên quan đến sự phát triển Phật giáo tại Trung hoa trong một thời.  Trong ý hướng ấy chúng tôi đã phân các tập sách ra làm hai phần chính: một, phần Danh lam Cổ tự; hai: phần thắng cảnh. Như vậy tuy tập sách nhắm vào những di tích Phật giáo tại Trung hoa, độc giả vẫn có thể tìm thấy những thắng cảnh tham quan nổi tiếng tại một quốc gia vĩ đại có nhiều ngàn năm lịch sử. Đáp ứng được nhu cầu tìm hiểu của mọi giới chính là niềm vui của chúng tôi và là những gì mà chúng tôi vẫn mong khi cho ra nhiều tập sách về Xứ Phật-Tình Quê này.

Chúng tôi cũng nghĩ rằng, không phải ai đi đến Trung Hoa cũng đều là muốn xem cảnh chùa, hoặc những phật tử khi đi chiêm bái thì chỉ có xem cảnh chùa mà ai ai cũng muốn chiêm người các vẻ đẹp của cảnh "sơn hà thủy tú'.  Ở đây cũng không đơn thuần là ai cũng nắm bắt được hết các chi tiết về lịch sử, địa danh. và cũng không phải ai đều có khả năng tài chánh và thời gian như nhau để có thể tham dự chung với các đoàn hành hương mà phần lớn rất tốn kém. Do đó việc sưu tập và soạn thảo ra các tập sách này cũng không ngoài ý hướng cung cấp các tin tức và tài liệu căn bản về những di tích, danh lam Phật giáo ở Trung Hoa để người đọc có thể nắm vững hầu chuẩn bị cho một cuộc hành trình tốt đẹp. 

Các tập sách Xứ Phật-Tình Quê viết về thánh tích Phật giáo tại Trung Hoa sẽ là nguồn tư liệu tham khảo quý giá cho những ai sắp đi, đang đi hoặc sau khi thực hiện một chuyến đi Trung Hoa trở về. Đối với những ai muốn tự đi nghiên cứu, chiêm bái và tham quan một mình thì các tập sách này sẽ là người bạn đồng hành tốt nhất của bạn.

Nhược bằng có những lợi ích gì cho quý vị trong việc thu thập tư liệu và biên soạn của chúng tôi, nguyện xin hồi hướng đến khắp mọi loài hữu tình được lợi lạc và cầu cho tất cả chúng sinh sớm lìa cảnh khổ, có được sự tự tại, an vui và giải thoát.

Thích Hạnh Nguyện

Tháng 10 năm 1999.

---o0o---

| Thư Mục Tác Giả |


Cập nhật ngày : 01-01-2002


Webmaster:quangduc@quangduc.com

Trở về Thư Mục Thánh Tích PG

Đầu trang

 

Biên tập nội dung: Tỳ kheo Thích Nguyên Tạng
Xin gởi bài mới và ý kiến đóng góp đến ban biên tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com