Tiếng Việt

Trang nhà Quảng Đức

   Tiếng Anh 

Tưởng Niệm Cố Hòa Thượng Thích An Thiên
(1950 - 2002)


...... ... .


 

 

Ghi chép về Lễ Di Quan & Lễ Trà Tỳ
 của Giác Linh Cố Thượng Tọa Thích An Thiên

Thành Viên Hội Ðồng Giáo Phẩm Trung Ương GHPGVN Thống Nhất Hải Ngoại
Tại UÐL-TTL, Khai sơn và Trụ Trì Chùa Minh Giác, NSW, Uc Châu

 
Cuối tuần qua, trong khi Phật tử trên toàn liên bang Úc đang hân hoan đón mừng kỷ niệm Phật Thích Ca Ðản Sinh lần thứ 2626 thì tất cả đều sửng sốt, bàng hoàng khi hay hung tin Thượng Tọa Thích An Thiên đã viên tịch vào lúc 4.30 chiều ngày thứ sáu 24 tháng 05 năm 2002,  nhằm ngày 13 tháng 4 năm Nhâm Ngọ, TT đã phát nguyện tự thiêu để xả bỏ tấm thân ngũ uẩn này để trở về với hư vô tịch diệt, để giải thoát sinh tử luân hồi. 

Thượng Tọa THÍCH AN THIÊN, Thế danh Võ Thanh Mẫn, Pháp danh Như Mẫn, sinh năm 1950 (Canh Dần), thọ thế 53, đạo lạp 40, tăng lạp 29, Cựu Tăng sinh Việt Nam du học tại Nhật (1974-1991, hoàn tất học vị Tiến sỹ Phật khoa), Hành đạo tại Úc châu từ năm 1991, Thành viên Hội Ðồng Giáo Phẩm Trung Ương GHPGVNTN-HN Úc Ðại Lợi từ 1999, Khai sơn và Viện Chủ chùa Minh Giác, Smithfield, từ năm 1996. ( xem thêm tiểu sử)

Sau khi hay tin này,  Hội Ðồng Giáo Phẩm Trung Ương & Hội Ðồng Ðiều Hành
, Tăng ni thuộc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Úc Ðại Lợi-Tân Tây Lan & Ban Trị Sự, chúng xuất gia và tại gia chùa Minh Giác, Sydney,  đã  sắp xếp và tiến hành các thủ tục cần thiết và long trọng tổ chức Tang lễ theo lịch trình như sau : Lễ Tiến Vãng: 10pm Sat 25/5, 6pm Sun 26/5, 2pm và 9pm Mon 27/5 tại Motuary, Westmead Hospital Lễ Nhập Liệm, 4pm Thứ Ba 28/5/2002 tại Distintions Funeral Directors, gần chân cầu Fairfield (do Hòa Thượng Hội Chủ Thích Như Huệ cùng toàn thể Tăng Ni các Tự Viện chủ trì), Lễ di Kim quan về chùa Minh Giác, Thiết Linh Sàng, Thọ Tang & Khai Kinh: 6pm Thứ Ba 28/5, Nghi thức phúng tụng Ðại Thừa Kinh-Sám và Lễ Cung Tiến Giác Linh (do chư Tăng Ni các chùa luân phiên hướng dẫn, toàn thể Phật tử Minh  Giác và các chùa khác cùng tham dự): 8.30pm Thứ Ba 28/5: Chư Tăng Tu Viện Vạn Hạnh – chùa Thiên Phước phụ trách, 10am Thứ Tư 29/5: Chư Tăng-Ni các chùa Vĩnh Nghiêm - Phước Hậu - Vạn An phụ trách, 2pm Thứ Tư 29/5: Chư Tăng các chùa Thiên Aán – Thiên Phước phụ trách, 7pm Thứ Tư 29/5: Chư Tăng Ni các Tu Viện Vạn Hạnh (ACT) - Nguyên Thiều phụ trách, 10am Thứ Năm 30/5: Chư Tăng Ni các chùa Trúc Lâm – Phổ Quang (WA) phụ trách, 2pm Thứ Năm 30/5: Chư Tăng Ni các chùa Di Ðà + Thiền viện Minh Quang phụ trách, 4pm Thứ Năm 30/5: Chư Ni các Ni viện Thiện Hòa + Tịnh xá Ngọc Xá Lợi phụ trách, 7pm Thứ Năm 30/5: Chư Tăng các chùa Huyền Quang – Pháp Quang (QLD) phụ trách, 10am Thứ Sáu 31/5: Chư Tăng Ni chùa Linh Sơn (VIC), Pháp Bảo - Ða Bảo phụ trách, 2pm Thứ Sáu 31/5: Chư Tăng Ni TV Quảng Ðức (VIC), chùa Liên Hoa - Phổ Minh phụ trách, (Khi có đại diện các Giáo Hội, các Tự Viện, các Ðạo Tràng, các Ðoàn thể, Tổ chức - Hội Ðoàn, vv... đến chia xẻ, tụng niệm, Phúng Viếng, Ký Sổ Tang Lưu Niệm, sẽ được mời tại các Khóa Lễ trên), 6pm-9pm Thứ Sáu 31/5: ÐẠI LỄ SIÊU TIẾN (toàn thể Tăng Ni Phật tử tất cả các chùa tham dự),

 Ðến sáng  thứ bảy, ngày ngày 01 tháng 6 năm 2002, mặc dù trời Sydney rất lạnh, nhưng hàng ngàn Tăng Ni và Ðồng hương Phật tử trong và ngoài tiểu bang New South Wales về tham dự và cung tiễn kim quan của cố Hòa Thượng Thích An Thiên đến nơi Trà Tỳ hỏa táng.

 



ÐÐ Thích Hạnh Hiếu, Sư cô Thích Như Nguyệt, Ni cô Thiện Phú, Ni cô Thiện Nghiêm
đại diện môn đồ pháp quyến đồng dâng lời tác bạch.

 

Mở đầu là truy niệm Giác linh là lời tác bạch tri ơn của đại diện môn đồ pháp quyến do ÐÐ Thích Hạnh Hiếu, Sư cô Thích Như Nguyệt, Ni cô Thiện Phú, Ni cô Thiện Nghiêm đồng dâng lời tác bạch. Tiếp đó là nghi thức hiến phạn và phất trần do Hòa Thượng Thích Huyền Tôn chứng minh và TT Thích Tâm Minh chủ sám cùng ban Kinh Sư phụ trách.

Theo sau lễ Phất trần là phần truy niệm, TT Thích Trường Sanh, thay mặt Hồi Ðồng Giáo Phẩm TU tuyên đọc sơ lược tiểu sử của giác linh cố HT Thích An Thiên. Tiếp đó là nghi thức tấn phong Thượng Tọa Thích An Thiên lên ngôi vị HÒA THƯỢNG, do Hội đồng Chứng Minh và Hội đồng Ðiều Hành GHPGVNTNHN UÐL-TTL quyết định tuyên dương công đức, công hạnh hoằng pháp lợi sinh, đóng góp công sức trong công cuộc xây dựng ngôi nhà Phật Pháp nơi xứ lạ quê người. GH đã đồng quyết định truy phong ngôi vị HÒA THƯỢNG cho cố TT Thích An Thiên. Bản quyết định do TT Thích Tịnh Minh, Chánh Thư  Ký Hội đồng Giáo Phẩm Trung Ương tuyên đọc.

 



TT. Thích Tịnh Minh, Chánh Thư Ký Hội đồng Giáo Phẩm Trung Ương
 tuyên đọc
quyết định tấn phong Hòa Thượng cho TT An Thiên

 


TT Thích Bảo Lạc đọc điếu văn

 Theo sau nghi thức tấn phong là điếu văn tưởng niệm cố Giác linh Hòa Thượng Thích An Thiên do TT Thích Bảo Lạc, Tổng Thư  Ký HÐÐH tuyên đọc.

Tiếp đó là lời giáo từ của Hòa Thượng Thích Huyền Tôn, thành viên Hội đồng Chứng Minh GHPGVNTNHN UÐL-TTL. Hòa Thượng đã có lời tán dương công đức tu hành của HT An Thiên và nguyện cầu giác linh của cố HT An Thiên cao đăng Phật quốc.

Sau lời giáo từ của HT Chứng minh là nghi thức cung tống kim quan đến nơi trà tỳ tại vùng
Forest Lawn, Leppinton, cách Chùa Minh Giác khoảng 20 cây số. Ðúng 12 giờ trưa lễ di quan. Ban xướng ngôn TT Thích Nhật Tân, Thích Nguyên Trực, Thích Minh Hiếu kết hợp cùng ban trật tự ÐÐ Thích Quảng Hòa, Thích Phổ Hương ... đã khéo léo hướng dẫn đoàn di quan theo lịch trình như sau : 1- Hoành, trướng; 2- Các vòng hoa, 3- Tràng phan, 4- Xe kiệu Phật, 5- Chư tôn Chứng Minh (Hòa Thượng Thích Huyền Tôn , Hòa Thượng Thích Như Huệ, Thượng Tọa Thích Bảo Lạc ), 6- Chư tôn Tăng Ni, ( khoảng gần 100 vị)  7.Aûnh-Long vị-Lưâ hương, 8- Sám chủ, Kinh sư (Sám Chủ: Thượng Tọa Thích Tâm Minh, Công văn: Ðại Ðức Thích Nhuận An; Kinh sư: Thượng Tọa Thích Nguyên Trực;Thượng Tọa Thích Như Ðịnh; Ðại Ðức Thích Phổ Hương; Ðại Ðức Thích Thiện Hiền; Ðại Ðức Thích Nhuận Kim; Ðại Ðức Thích Quảng Nghiêm; Kinh Coå: Ðại Ðức Thích Ðạo Phổ; Hầu Kim Quan:Ðại Ðức Thích Ðạo Chơn; Ðại Ðức Thích Ðạo Khánh) 9- Kim quan, 10- Môn đồ, pháp quyến, 11- Phật tử.

 



Đoàn di quan trước Chùa Minh Giác

 Ðến 2.30 chiều  kim quan của cố HT Thích An Thiên đã được đưa đến nơi trà tỳ ở vùng Forest Lawn, Leppinton . Tại đây, sau phần tụng niệm, HT Hội Chủ Thích Như Huệ ban đạo từ . Hòa Thượng đã có lời tán dương công đức hoằng pháp lợi sanh của HT Thích An Thiên; người đồng chơn nhập đạo, chánh tín xuất gia, chân tu thật học và đã trọn vẹn hiến thân cho Ðạo Pháp và dân tộc. 

 


Bác sĩ  Nguyễn Mạnh Tiến, Chủ tịch Cộng Ðồng Người Việt Tự Do NSW.

Tiếp đó là lời cảm niệm của Bác sĩ  Nguyễn Mạnh Tiến, Chủ tịch Cộng Ðồng Người Việt Tự Do NSW. Ông đã có lời phân ưu cùng Giáo hội và môn đồ pháp quyến và đã tán dương về tất cả những công hạnh đóng góp của HT An Thiên cho Phật Giáo trong cộng đồng người Việt tại NSW riêng và tại Uùc nói chung.

 

Luật sư Lưu Tường Quang,
giám đốc hệ thống phát thanh sắc tộc SBS Úc châu


Theo sau là lời phát biểu cảm tưởng của Luật sư Lưu Tường Quang, giám đốc hệ thống phát thanh sắc tộc SBS Úc châu, ông đã có lời chia buồn cùng Giáo hội và môn đồ pháp quyến và nguyện cầu giác linh cố HT An Thiên sớm siêu sinh thác hóa. Cuối cùng ông đã đọc lời Ai Ðiếu của Phật tử Ngọc Hân, Trưởng ban Việt Ngữ SBS thuộc tiểu bang NSW , để kính dâng lên giác linh của HT An Thiên :

 Người đã qua sông giấc lạ thường
Bên kia bỉ ngạn ngoảnh đầu thương
Nhân gian một cõi như Bào ảnh
Thôi nhé từ nay cách đôi đường
Tịnh mặc đi về trăng độ cũ
Gởi lại nhân gian một nét cười. 

Tiếp đó là lời cảm niệm nhớ ơn và tiễn biệt Thầy của cô Phật tử Diệu Tịnh , đại diện môn đồ pháp quyến :

Con thảng thốt, hay tin Thầy quá vãng
Lệ rơi thầm, hòa cùng mãng buồn trôi
Trời đổ mưa, tiễn Thầy đã đi rồi
Lòng thương kính, sao cho vừa cho đủ.

Tình Thầy trò, chúng con nguyền ấp ủ
Lời dạy khuyên, con nhớ đủ không sai
Từ bây giờ, và cả những ngày mai
Thân tâm xử, cố nhớ lời Thầy dạy.

Thầy kính yêu, chúng con luôn nhớ mãi
Hình ảnh Thầy, ngôi Phật Tự đìu hiu
Thầy ra đi, lòng chẳng đắn đo nhiều
Vì Thầy biết nơi nào Thầy đang đến.

Nói sao hết, lòng chúng con cảm mến
Tình Thầy trò, ghi mãi đến ngàn năm
Kính mong Thầy, dù ở cõi xa xăm
Nhớ bản nguyện, quay về ngôi Minh Giác.


 



Cuối cùng là lời tiễn biệt của Pháp lữ đồng đạo, TT Thích Quảng Ba, Trưởng ban tổ chức Tang lễ, đã đại diện Tăng Ni hiện diện có lời tán dương công hạnh hoằng pháp lợi sinh của người bạn đồng tu và chúc nguyện người ra đi thành tựu với ước nguyện giải thoát sinh tử luân hồi.
 


TT Thích Quảng Ba, Trưởng ban tổ chức Tang lễ,


Và cuối cùng, Kim quan của cố HT Thích An Thiên đã được khép lại sau tấm màn màu khói hương trong tiếng niệm danh hiệu Ðại Hạnh Phổ Hiền Bồ Tát của Tăng ni và đồng hương Phật tử, ai cũng bùi ngùi xúc động trong giờ phút tiễn biệt vĩnh viễn ấy.  Sau đó Linh ảnh của cố Hòa Thượng được thỉnh về làm lễ an vị giác linh tại Chùa Minh Giác.  

 Vẫn biết rằng đối với Hòa Thượng An Thiên, chuyện sinh tử là chuyện bình thường, xác thân này chỉ là tạm bợ, cõi đời này chỉ là cõi tạm dừng chân để sau đó tìm về một cõi tịch tịnh vô biên, nhưng sự ra đi vĩnh viễn của Người đã để lại cho tất cả mọi người quen biết Ngài với nỗi niềm tiếc thương vô cùng tận. Nguyện cầu giác linh của Người sớm tái sinh về cõi giới Ta Bà này để tiếp tục công cuộc hoằng pháp lợi sinh.


       Thích Nguyên Tạng ( ghi nhanh)

 

==> Xem thêm hình ảnh về lễ Trà Tỳ

--- o0o ---

| Trở về Trang Kỷ Yếu Tưởng Niệm Cố HT Thích An Thiên |
 

 

Webmaster:quangduc@quangduc.com

Trở  về Trang Nhân Vật PGVN

Đầu trang

 

Biên tập nội dung: Tỳ kheo Thích Nguyên Tạng
Xin gởi bài mới và ý kiến đóng góp đến ban biên tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com

Cập nhật ngày: 01-07-2002